Entrega & archivos

Todo lo que necesitas saber sobre enviar archivos de impresión, explicado por nuestra propia imprenta. Un libro perfectamente impreso empieza por un archivo entregado correctamente. Colores erróneos, un sangrado ausente o un grosor de lomo incorrecto cuestan tiempo y dinero. En esta categoría aprendes cómo entregar tus archivos como PDF/X listo para imprimir, cómo ajustar el sangrado y los márgenes de corte y cómo funciona la gestión del color en CMYK.

Enviar archivos de impresión

Los tres requisitos principales

  • Portada en una sola doble página. Contraportada, lomo y portada juntos en un mismo PDF. El interior se entrega en páginas sueltas en el orden de lectura.
  • 3 mm de sangrado por todos los lados. Todo lo que llegue hasta el borde debe sobresalir 3 mm del formato final.
  • Todas las fuentes incrustadas. Incrusta las fuentes en el PDF o conviértelas a curvas.

Encontrarás todas las especificaciones en la página Entrega.

Temas de esta categoría

Entregar como PDF/X

Así entregas tu libro listo para imprimir.

Leer más →

Calcular el grosor de lomo

Determina el lomo correcto para tu cubierta.

Leer más →

Sangrado & margen de corte

Evita los bordes blancos en tu impreso.

Leer más →

CMYK vs. RGB

Por qué los colores en impresión son distintos a los de tu pantalla.

Leer más →

Resolución de imagen & dpi

Así obtienes un impreso nítido (300 dpi).

Leer más →

Incrustar las fuentes

Evita que el texto se desplace en tu PDF.

Leer más →

Negro intenso (rich black)

Un negro pleno y uniforme en grandes superficies.

Leer más →

Enviar archivos de impresion sin sorpresas

Casi todos los problemas que vemos en produccion nacen en el archivo, no en la maquina. Enviar archivos de impresion correctamente significa entregar un PDF que se comporte igual en nuestro flujo de trabajo que en tu pantalla, y eso depende de cuatro cosas: que las fuentes esten incrustadas, que las imagenes tengan resolucion suficiente, que el documento lleve sangrado y que el color este definido en CMYK y no en RGB.

El formato que resuelve la mayor parte de esos riesgos es PDF/X, un subconjunto de PDF pensado especificamente para artes graficas: prohibe justo aquello que puede interpretarse de dos maneras distintas. La PDF Association mantiene la norma y explica por que un PDF exportado sin perfil puede reventar en una rotativa. Los manuales de Adobe detallan como elegir el ajuste preestablecido correcto al exportar.

Entrega siempre las paginas sueltas y en orden de lectura, no en pliegos: la imposicion la hacemos nosotros. Anade tres milimetros de sangrado en los cuatro lados y deja al menos cinco milimetros de margen de seguridad para el texto, porque el corte se desplaza minimamente en cada pila. Tienes el detalle en sangrado y margen, en resolucion de imagen y en PDF listo para imprimir.