Diseñar a sangre: todo sobre el sangrado y el margen de seguridad

¿Bordes blancos en el lateral de tu libro impreso? Entonces algo ha salido mal con el sangrado. El sangrado (bleed) y el margen de seguridad son esenciales para imprimir tu libro limpiamente hasta el borde. Explicamos cómo funciona.

¿Qué es el sangrado (bleed)?

El sangrado es la parte de la imagen o el color que dejas deliberadamente sobresalir del formato final, normalmente 3 mm alrededor. Como las cortadoras tienen una tolerancia mínima, el sangrado evita que aparezcan bordes blancos cuando la imagen llega hasta el borde.

¿Qué es el margen de seguridad?

El margen de seguridad (o zona segura) es una zona segura por dentro de la línea de corte. Mantén los elementos importantes como el texto y los logotipos al menos a 3–5 mm del borde para que no se corten por accidente.

Reglas básicas

  • Imágenes a sangre: extender 3 mm más allá del formato.
  • Texto y elementos importantes: mantener 3–5 mm dentro del borde.
  • Entregar al formato final, sangrado incluido.

¿No estás seguro de que tu maquetación sea correcta? Envía tu archivo y comprobamos el sangrado y los márgenes gratis antes de imprimir.