Specifiche di consegna

Usa questa pagina per consegnare i file: qui sotto trovi le specifiche e gli strumenti. Consegna i file nel modo giusto ed eviterai ritardi o errori. Qui sotto trovi le nostre specifiche di consegna, i formati con abbondanza e un pratico calcolatore dello spessore del dorso.

Consegnare i file

Specifiche di consegna

  • Consegna in PDF, preferibilmente PDF/X-1a o PDF/X-4.
  • Copertina e interno come due file PDF separati.
  • Copertina come unico spread: retro, dorso e fronte affiancati in un unico PDF.
  • Interno come pagine singole nell’ordine di lettura corretto (non in spread), sempre in numero pari.
  • 3 mm di abbondanza su tutti i lati per tutto ciò che arriva fino al bordo, e 5 mm di margine dal bordo di taglio per il testo.
  • Tutti i caratteri incorporati nel PDF, oppure convertiti in tracciati.
  • Tutti i colori in CMYK (non in RGB); il bianco e nero in scala di grigi.
  • Immagini in scala reale con almeno 300 dpi.

Formati e abbondanza

FormatoFormato finitoCompresi 3 mm di abbondanza
A5 verticale148 x 210 mm154 x 216 mm
A4 verticale210 x 297 mm216 x 303 mm
A5 orizzontale210 x 148 mm216 x 154 mm
A4 orizzontale297 x 210 mm303 x 216 mm
Quadrato148 x 148 mm154 x 154 mm
Quadrato210 x 210 mm216 x 216 mm
Quadrato280 x 280 mm286 x 286 mm
170 x 240170 x 240 mm176 x 246 mm

Template di consegna

Scarica il template per il tuo formato e imposta su di esso il tuo progetto. Ogni template mostra la linea di taglio (formato finito), l’abbondanza di 3 mm e il margine di sicurezza di 5 mm. Esporta poi in PDF e caricalo al momento dell’ordine.

A5 verticale (148 x 210 mm)Template PDF con linea di taglio, abbondanza (3 mm) e margine di sicurezza (5 mm)Scarica il PDF
A4 verticale (210 x 297 mm)Template PDF con linea di taglio, abbondanza (3 mm) e margine di sicurezza (5 mm)Scarica il PDF
A5 orizzontale (210 x 148 mm)Template PDF con linea di taglio, abbondanza (3 mm) e margine di sicurezza (5 mm)Scarica il PDF
A4 orizzontale (297 x 210 mm)Template PDF con linea di taglio, abbondanza (3 mm) e margine di sicurezza (5 mm)Scarica il PDF
170 x 240 mmTemplate PDF con linea di taglio, abbondanza (3 mm) e margine di sicurezza (5 mm)Scarica il PDF
Quadrato (148 x 148 mm)Template PDF con linea di taglio, abbondanza (3 mm) e margine di sicurezza (5 mm)Scarica il PDF
Quadrato (210 x 210 mm)Template PDF con linea di taglio, abbondanza (3 mm) e margine di sicurezza (5 mm)Scarica il PDF
Quadrato (280 x 280 mm)Template PDF con linea di taglio, abbondanza (3 mm) e margine di sicurezza (5 mm)Scarica il PDF

Consegnare i file senza sorprese

Quasi tutti gli inconvenienti che vediamo in produzione nascono nel file, non nella macchina. Consegnare i file correttamente significa fornire un PDF che si comporti nel nostro flusso di lavoro esattamente come sul tuo schermo, e questo dipende da quattro cose: font incorporati, immagini con risoluzione sufficiente, abbondanza presente e colori definiti in CMYK anziche in RGB.

Lo standard che neutralizza gran parte di questi rischi e il PDF/X, un sottoinsieme del PDF pensato per le arti grafiche: vieta proprio cio che potrebbe essere interpretato in due modi. La PDF Association mantiene lo standard e spiega perche un PDF esportato senza profilo puo comportarsi diversamente in macchina. I manuali di Adobe descrivono quale preset scegliere in esportazione.

Consegna sempre le pagine singole e in ordine di lettura, mai a coppie affiancate: l imposizione la facciamo noi. Aggiungi tre millimetri di abbondanza sui quattro lati e lascia almeno cinque millimetri di margine di sicurezza per il testo. Il dettaglio si trova in impaginazione a vivo e in PDF pronto stampa.