Dein Entwurf sieht auf dem Bildschirm wunderbar aus, doch im Druck enttäuschen die Farben. Das liegt am Unterschied zwischen CMYK vs. RGB: zwei Arten, Farbe aufzubauen. Dein Bildschirm arbeitet mit RGB, die Druckmaschine mit CMYK, und nicht jede Bildschirmfarbe lässt sich eins zu eins drucken. Wer das versteht, vermeidet Enttäuschungen bei der Anlieferung.
RGB: Farbe für Bildschirme
RGB (Rot, Grün, Blau) ist der Farbraum von Bildschirmen. Durch die Kombination von Licht entstehen sehr kräftige, leuchtende Farben. Alles, was du auf einem Monitor oder Handy siehst, ist RGB.
CMYK: Farbe für den Druck
Der Druck arbeitet mit CMYK (Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz). Die Maschine mischt diese vier Farben auf dem Papier. CMYK kann nicht alle kräftigen RGB-Farben wiedergeben, weshalb leuchtende Blau- und Grüntöne im Druck etwas gedämpfter wirken.
Wie vermeidest du Farbabweichungen?
- Arbeite und liefere in CMYK an, nicht in RGB.
- Verwende ein Standard-Druckprofil (zum Beispiel ISO Coated / FOGRA).
- Fordere im Zweifel einen Proof an, um ein verlässliches Farbbild zu bekommen.
- Vermeide grelle RGB-Farben, wenn eine exakte Wiedergabe wichtig ist.
Ist Farbe für dein Buch entscheidend? Fordere einen physischen Proof an, dann siehst du vorab genau, wie das Endergebnis aussieht.
Die Rolle von Farbprofilen
Ein ICC-Profil beschreibt genau, wie Farben von einem Raum in den anderen übersetzt werden. Für den Druck in Europa ist das FOGRA-Profil Standard. Lieferst du mit dem richtigen Profil an, weiß die Druckerei exakt, wie deine Farben gemeint sind.
Mehr über Farbmanagement und ICC-Profile liest du beim International Color Consortium, der Organisation hinter dem Standard.
Ein Farbprofil sagt der Maschine, wie sich die Zahlen in deiner Datei in echte Farbe übersetzen. Ohne Profil ist 100 % Cyan nicht mehr als eine Zahl; mit Profil weiß die Presse, welches Blau daraus auf deinem Papier werden soll. Speichere deine Bilder deshalb mit eingebettetem Profil, dann muss unterwegs niemand raten.
Für gestrichenes Papier gehört ein anderes Profil als für ungestrichenes, weil ungestrichenes Papier mehr Farbe aufnimmt und die Farbe dadurch stumpfer ausfällt. Weißt du nicht, welches Profil du wählen sollst, frag kurz nach, bevor du alles umwandelst; im Nachhinein zurückzudrehen kostet mehr Arbeit als es vorher richtig einzustellen.
Farben, die du nie exakt triffst
Manche Farben gibt es in Druckfarbe schlicht nicht. Grelle Signalfarben, Neongrün, Elektroblau und gesättigtes Orange sehen auf dem Bildschirm großartig aus, fallen aber bei der Umwandlung nach CMYK auf die nächstgelegene druckbare Farbe zurück. Das ist kein Fehler, das ist die Grenze von vier Farben auf Papier.
Wandle deine Bilder deshalb selbst nach CMYK um und sieh dir an, was passiert; dann überrascht dich dein eigenes Buch nicht. Ist eine exakte Farbe entscheidend, etwa eine Hausfarbe auf dem Umschlag, ist eine Sonderfarbe im Offset die einzige Möglichkeit, sie wirklich zu treffen. Für alles darunter gilt: Ein Proof gibt dir eine Sicherheit, die kein Bildschirm bieten kann.
Häufige Fragen zu CMYK vs. RGB
Muss ich immer in CMYK anliefern?
Für den Druck ja. Lieferst du in RGB an, wandelt die Druckerei es nach CMYK um, und du kannst unangenehme Farbabweichungen bekommen, die du nicht selbst prüfen konntest.
Warum ist mein Blau im Druck violett geworden?
Kräftiges Blau liegt dicht an der Grenze dessen, was CMYK leisten kann, und kippt deshalb schnell Richtung Violett. Eine Sonderfarbe oder ein Proof verhindert das.
Was ist ein Proof?
Ein physisch gedrucktes Muster, auf dem du die echten Farben siehst, bevor die ganze Auflage gedruckt wird. Empfehlenswert, wenn Farbe wichtig ist.
Soll ich selbst nach CMYK umwandeln?
Das ist vorzuziehen. Lieferst du in RGB an, wandeln wir um, aber dann bestimmt die Standardkonvertierung das Ergebnis und nicht du. Selbst umzuwandeln zeigt dir vorab, was mit deinen kräftigen Farben passiert.
Warum wirkt mein Schwarz-Weiß-Foto farbstichig?
Weil ein Grauton aus vier Farben aufgebaut ist und ein kleiner Überschuss Cyan oder Magenta bereits einen Stich ergibt. Wandle Schwarz-Weiß-Fotos in Graustufen oder in einen neutralen CMYK-Aufbau um.