{"id":7060,"date":"2026-09-07T16:53:12","date_gmt":"2026-09-07T14:53:12","guid":{"rendered":"https:\/\/printiteasy.eu\/kunnskapsbase\/arbeidstegninger\/"},"modified":"2026-09-07T16:53:12","modified_gmt":"2026-09-07T14:53:12","slug":"arbeidstegninger","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/printiteasy.eu\/no\/kunnskapsbase\/arbeidstegninger\/","title":{"rendered":"Arbeidstegninger"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:1.15rem\">Lag <strong>arbeidstegningen til boken din<\/strong> i ett steg: beregn de riktige omslagsm\u00e5lene automatisk. Velg et format eller fyll inn blokkm\u00e5let ditt, oppgi antall sider og papirtype, s\u00e5 ser du med \u00e9n gang ryggtykkelsen, trimboksen og det totale m\u00e5let inkludert utfallende.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En arbeidstegning for boken din viser n\u00f8yaktig hvor stort omslaget m\u00e5 v\u00e6re: bakperm, rygg og forperm ved siden av hverandre, pluss utfallende og \u2014 ved hardcover \u2014 limkanten. Fyll inn format, antall sider og papirtype nedenfor, s\u00e5 regner verkt\u00f8yet ut ryggtykkelsen og hele bruttoformatet for deg. Vil du heller bare vite ryggtykkelsen, bruk <a href=\"\/no\/kunnskapsbase\/ryggtykkelseskalkulator\/\">ryggtykkelseskalkulatoren<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<style>#pie-wt{--b:#4f6ef7;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:22px;align-items:start}#pie-wt .card{border:1px solid #e5e7eb;border-radius:14px;padding:22px;background:#fff}#pie-wt h3{margin:0 0 14px;font-size:1.05rem}#pie-wt label{display:block;font-size:.85rem;color:#475569;margin-bottom:12px}#pie-wt input,#pie-wt select{width:100%;box-sizing:border-box;padding:9px 10px;border:1px solid #cbd5e1;border-radius:8px;font-size:15px;margin-top:4px}#pie-wt .two{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px}#pie-wt .res{display:flex;justify-content:space-between;padding:8px 0;border-bottom:1px solid #f1f5f9;color:#334155}#pie-wt .res strong{color:#0f172a}#pie-wt .big{font-size:1.15rem}#pie-wt .big strong{color:#4f6ef7}#pie-wt details{margin-top:8px}#pie-wt summary{cursor:pointer;color:#4f6ef7;font-size:.9rem}#pie-wt .note{color:#64748b;font-size:.82rem;margin-top:14px;line-height:1.4}@media(max-width:820px){#pie-wt{grid-template-columns:1fr}}<\/style><div id=\"pie-wt\"><div class=\"card\"><h3>Bokopplysninger<\/h3><label>Format (forh\u00e5ndsvalg)<select id=\"wt-preset\"><option value=\"148x210\" selected>A5 h\u00f8yformat (148 x 210 mm)<\/option><option value=\"210x297\">A4 h\u00f8yformat (210 x 297 mm)<\/option><option value=\"210x148\">A5 breddformat (210 x 148 mm)<\/option><option value=\"297x210\">A4 breddformat (297 x 210 mm)<\/option><option value=\"148x148\">Kvadratisk (148 x 148 mm)<\/option><option value=\"210x210\">Kvadratisk (210 x 210 mm)<\/option><option value=\"280x280\">Kvadratisk (280 x 280 mm)<\/option><option value=\"170x240\">170 x 240 mm<\/option><\/select><\/label><div class=\"two\"><label>Blokkbredde (mm)<input type=\"number\" id=\"wt-w\" value=\"148\"><\/label><label>Blokkh\u00f8yde (mm)<input type=\"number\" id=\"wt-h\" value=\"210\"><\/label><\/div><label>Antall sider<input type=\"number\" id=\"wt-pages\" value=\"120\" min=\"4\" step=\"2\"><\/label><label>Papirtype innmat<select id=\"wt-paper\"><option data-mm=\"0.09\">90 g\/m\u00b2 matt<\/option><option data-mm=\"0.115\" selected>115 g\/m\u00b2 matt<\/option><option data-mm=\"0.13\">135 g\/m\u00b2 blank<\/option><option data-mm=\"0.16\">150 g\/m\u00b2 matt<\/option><option data-mm=\"0.19\">170 g\/m\u00b2 matt<\/option><option data-mm=\"0.11\">80 g\/m\u00b2 romanpapir<\/option><option data-mm=\"0.13\">90 g\/m\u00b2 romanpapir<\/option><\/select><\/label><label>Omslagstype<select id=\"wt-type\"><option value=\"sc\">Softcover<\/option><option value=\"hcs\">Hardcover, rett rygg<\/option><option value=\"hcr\">Hardcover, rund rygg<\/option><\/select><\/label><details><summary>Avansert (juster marger)<\/summary><div class=\"two\"><label>Utfallende (mm)<input type=\"number\" id=\"wt-bleed\" value=\"3\" step=\"0.5\"><\/label><label>Papptykkelse HC (mm)<input type=\"number\" id=\"wt-board\" value=\"2.5\" step=\"0.1\"><\/label><\/div><div class=\"two\"><label>Overheng HC (mm)<input type=\"number\" id=\"wt-over\" value=\"3\" step=\"0.5\"><\/label><label>Hengsel HC (mm)<input type=\"number\" id=\"wt-hinge\" value=\"8\" step=\"0.5\"><\/label><\/div><label>Omslagsmarg \/ innbrett HC (mm)<input type=\"number\" id=\"wt-turn\" value=\"15\" step=\"0.5\"><\/label><label>Overstyr ryggtykkelse (mm, valgfritt)<input type=\"number\" id=\"wt-spineov\" placeholder=\"automatisk\" step=\"0.1\"><\/label><\/details><\/div><div class=\"card\"><h3>Beregnede m\u00e5l<\/h3><div class=\"res\"><span>Ryggtykkelse innmat<\/span><strong id=\"r-spineblock\">\u2013<\/strong><\/div><div class=\"res\"><span>Ryggtykkelse (valgt omslag)<\/span><strong id=\"r-spine\">\u2013<\/strong><\/div><div class=\"res\"><span>Trimboks bredde<\/span><strong id=\"r-tw\">\u2013<\/strong><\/div><div class=\"res\"><span>Trimboks h\u00f8yde<\/span><strong id=\"r-th\">\u2013<\/strong><\/div><div class=\"res big\"><span>Total bredde (inkl. utfallende)<\/span><strong id=\"r-ttw\">\u2013<\/strong><\/div><div class=\"res big\"><span>Total h\u00f8yde (inkl. utfallende)<\/span><strong id=\"r-tth\">\u2013<\/strong><\/div><p class=\"note\">Veiledende verdier. La bilder og bakgrunner g\u00e5 minst 12 mm inn i innbretten. Ikke plasser skj\u00e6remerker utenfor trimboksen i innbrettsomr\u00e5det. Kontroller de n\u00f8yaktige produksjonsmargene ved tvil.<\/p><\/div><\/div>\n<script>(function(){var W=document.getElementById(\"pie-wt\");if(!W)return;var $=function(id){return document.getElementById(id);};function num(id){return parseFloat($(id).value)||0;}function mm(n){return n.toLocaleString(\"nl-NL\",{minimumFractionDigits:1,maximumFractionDigits:1})+\" mm\";}$(\"wt-preset\").addEventListener(\"change\",function(){var v=this.value.split(\"x\");$(\"wt-w\").value=v[0];$(\"wt-h\").value=v[1];calc();});function calc(){var w=num(\"wt-w\"),h=num(\"wt-h\"),pages=Math.max(2,num(\"wt-pages\"));var pv=$(\"wt-paper\");var mms=parseFloat(pv.options[pv.selectedIndex].getAttribute(\"data-mm\"))||0.1;var spineBlock=(pages\/2)*mms;var board=num(\"wt-board\"),bleed=num(\"wt-bleed\"),over=num(\"wt-over\"),hinge=num(\"wt-hinge\"),turn=num(\"wt-turn\");var type=$(\"wt-type\").value;var ov=$(\"wt-spineov\").value;var spine;if(type===\"sc\"){spine=spineBlock;}else{spine=spineBlock+2*board;if(type===\"hcr\")spine+=1.5;}if(ov!==\"\"&&!isNaN(parseFloat(ov)))spine=parseFloat(ov);var tw,th,ttw,tth;if(type===\"sc\"){tw=2*w+spine;th=h;ttw=tw+2*bleed;tth=th+2*bleed;}else{tw=2*(w+over)+spine+2*hinge;th=h+2*over;ttw=tw+2*turn;tth=th+2*turn;}$(\"r-spineblock\").textContent=mm(spineBlock);$(\"r-spine\").textContent=mm(spine);$(\"r-tw\").textContent=mm(tw);$(\"r-th\").textContent=mm(th);$(\"r-ttw\").textContent=mm(ttw);$(\"r-tth\").textContent=mm(tth);}W.addEventListener(\"input\",calc);W.addEventListener(\"change\",calc);calc();})();<\/script>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hva st\u00e5r p\u00e5 en arbeidstegning?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En arbeidstegning er byggetegningen for omslaget ditt. Fra venstre mot h\u00f8yre ser du bakpermen, ryggen og forpermen, i \u00e9n sammenhengende flate. Rundt det ligger utfallende: 3 mm ekstra p\u00e5 alle kanter, som skj\u00e6res bort etter trykkingen. Ved en hardcover kommer limkanten i tillegg, den delen som brettes rundt pappermene og limes fast p\u00e5 innsiden. Trimboksen er linjen det til slutt skj\u00e6res langs: alt utenfor forsvinner, og alt som ligger helt inntil den linjen, risikerer \u00e5 bli skjevt besk\u00e5ret.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Slik bruker du arbeidstegningen i designet ditt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bruk det totale m\u00e5let fra beregningen som dokumentformat i ombrekkingsprogrammet ditt. Sett deretter hjelpelinjer der ryggen ligger, slik at tittelen din st\u00e5r pent sentrert p\u00e5 ryggen og ikke havner halvveis p\u00e5 forpermen. Hold tekst og logoer minst 5 mm fra skj\u00e6relinjen: ved skj\u00e6ring og falsing er et lite avvik normalt, og den margen s\u00f8rger for at ingenting faller bort. Bakgrunner og bilder lar du derimot g\u00e5 helt ut til ytterkanten av utfallende.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ryggtykkelse, papir og antall sider<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ryggtykkelsen f\u00f8lger av antall sider og tykkelsen p\u00e5 papiret. De samme 200 sidene gir en merkbart tykkere rygg p\u00e5 trefritt 90 g\/m\u00b2 enn p\u00e5 bestr\u00f8ket 115 g\/m\u00b2, fordi trefritt papir er luftigere. Bytter du papirtype senere, eller kommer det til et legg, m\u00e5 du regne ut arbeidstegningen p\u00e5 nytt; en rygg som avviker 2 mm, er umiddelbart synlig p\u00e5 omslaget. Vil du bare vite ryggtykkelsen, bruk <a href=\"\/no\/kunnskapsbase\/ryggtykkelseskalkulator\/\">ryggtykkelseskalkulatoren<\/a>, og egenskapene per papirtype finner du under <a href=\"\/no\/kunnskapsbase\/papir-materialer\/\">papir og materialer<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Levering av filer<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eksporter omslaget ditt som PDF i n\u00f8yaktig det beregnede m\u00e5let, med innebygde skrifter og bilder p\u00e5 minst 300 dpi i CMYK. I <a href=\"https:\/\/helpx.adobe.com\/indesign\/using\/exporting-publishing-pdf.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Adobes veiledning om PDF-eksport<\/a> st\u00e5r det hvordan du tar med utfallende og skj\u00e6remerker. De fullstendige spesifikasjonene for fillevering finner du under <a href=\"\/no\/kunnskapsbase\/levering-av-filer\/\">levering av filer<\/a>.<\/p>\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lag arbeidstegningen til boken din i ett steg: beregn de riktige omslagsm\u00e5lene automatisk. Velg et format eller fyll inn blokkm\u00e5let ditt, oppgi antall sider og papirtype, s\u00e5 ser du med \u00e9n gang ryggtykkelsen, trimboksen og det totale m\u00e5let inkludert utfallende. En arbeidstegning for boken din viser n\u00f8yaktig hvor stort omslaget m\u00e5 v\u00e6re: bakperm, rygg og&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":6998,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-7060","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/printiteasy.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/printiteasy.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/printiteasy.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/printiteasy.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/printiteasy.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7060"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/printiteasy.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7060\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/printiteasy.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/printiteasy.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}