{"id":7055,"date":"2026-09-07T16:53:07","date_gmt":"2026-09-07T14:53:07","guid":{"rendered":"https:\/\/printiteasy.eu\/kunnskapsbase\/grafisk-ordbok\/"},"modified":"2026-09-07T16:53:07","modified_gmt":"2026-09-07T14:53:07","slug":"grafisk-ordbok","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/printiteasy.eu\/no\/kunnskapsbase\/grafisk-ordbok\/","title":{"rendered":"Grafisk ordbok"},"content":{"rendered":"\n

Kommer du over et begrep du ikke kjenner? I denne grafiske ordboken<\/strong> forklarer vi alle begrepene rundt trykking av b\u00f8ker, magasiner og kataloger p\u00e5 en tydelig m\u00e5te. Fra utfallende til spotfarge: sl\u00e5 opp ordet ditt og les i vanlig spr\u00e5k hva det betyr.<\/p>\n\n\n\n

Hvordan bruker du denne grafiske ordboken?<\/h2>\n\n\n\n

Bruk bokstavene nedenfor for \u00e5 hoppe raskt til et begrep, eller bla gjennom listen. Hvert ord i denne grafiske ordboken er kort og praktisk forklart, med vekt p\u00e5 hva det betyr for trykksaken din. Vil du g\u00e5 dypere inn i et tema, henviser vi der det er mulig til en utfyllende artikkel.<\/p>\n\n\n\n

Mer forklaring finner du i kunnskapsbasen<\/a> v\u00e5r, for eksempel om CMYK vs. RGB<\/a> eller utfallende oppsett<\/a>. Offisielle grafiske standarder finner du hos International Color Consortium<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

A<\/a>   B<\/a>   C<\/a>   D<\/a>   F<\/a>   G<\/a>   H<\/a>   I<\/a>   K<\/a>   L<\/a>   O<\/a>   P<\/a>   R<\/a>   S<\/a>   Z<\/a><\/p>\n

A<\/h2>

Utfallende (bleed).<\/strong> De ekstra 3 mm med bilde som du lar l\u00f8pe utenfor sidekanten hele veien rundt, slik at det ikke oppst\u00e5r hvite kanter etter skj\u00e6ringen. Kalles ogs\u00e5 bleed.<\/p>

B<\/h2>

Trykk (4\/4, 1\/1).<\/strong> Angir om en side trykkes i farger (4\/4, CMYK) eller svart-hvitt (1\/1). Det f\u00f8rste tallet gjelder forsiden, det andre baksiden.<\/p>

Innbinding.<\/strong> M\u00e5ten sidene settes sammen til en bok p\u00e5, for eksempel limbundet eller tr\u00e5dbundet.<\/p>

Innmat.<\/strong> Alle de innvendige sidene i boken din, uten omslaget. Leveres som regel som \u00e9n PDF i riktig rekkef\u00f8lge.<\/p>

C<\/h2>

CMYK.<\/strong> Fargesystemet for trykksaker: Cyan, Magenta, Yellow og Key (svart). Lever alltid filene dine i CMYK, ikke i RGB.<\/p>

D<\/h2>

Digitaltrykk.<\/strong> Trykketeknikk uten trykkplater, ideell for sm\u00e5 opplag og print-on-demand. Raskt og rimelig fra 1 eksemplar.<\/p>

DPI.<\/strong> Dots per inch: oppl\u00f8sningen p\u00e5 bildene dine. For skarpe trykksaker leverer du bilder i naturlig st\u00f8rrelse med minst 300 DPI.<\/p>

F<\/h2>

FSC-papir.<\/strong> Papir med et merke som garanterer at treet kommer fra ansvarlig forvaltede skoger. Et b\u00e6rekraftig valg til boken din.<\/p>

Firefargetrykk (full-colour).<\/strong> Trykk i fulle farger (CMYK, 4\/4). N\u00f8dvendig for fotografier og fargerike illustrasjoner.<\/p>

G<\/h2>

Limbundet.<\/strong> Innbinding der leggene freses av i ryggen og limes fast. Kalles ogs\u00e5 perfect binding eller limbinding.<\/p>

Tr\u00e5dbundet.<\/strong> Eksklusiv og sterk innbinding der leggene sys sammen med tr\u00e5d. Varer i generasjoner.<\/p>

Papirvekt (gramvekt).<\/strong> Papirets vekt i gram per kvadratmeter (g\/m\u00b2). Jo h\u00f8yere tall, desto tykkere og stivere papir.<\/p>

H<\/h2>

Hardcover.<\/strong> Bok med stivt omslag av papp. Eksklusivt uttrykk, ideelt for foto-, kunst- og jubileumsb\u00f8ker.<\/p>

I<\/h2>

ISBN.<\/strong> Internasjonalt unikt boknummer som gj\u00f8r boken din gjenkjennelig og salgbar gjennom bokhandelen over hele verden.<\/p>

K<\/h2>

Kapit\u00e9lb\u00e5nd.<\/strong> Det fargede b\u00e5ndet \u00f8verst og nederst p\u00e5 ryggen av en hardcover, som gir en forseggjort finish.<\/p>

Legg (katern).<\/strong> Et falset ark med flere sider som sammen med de andre leggene danner bokblokken.<\/p>

Fargeprofil.<\/strong> En innstilling (ICC-profil) som bestemmer hvordan farger gjengis. Til trykksaker bruker du en CMYK-profil.<\/p>

L<\/h2>

Laminering.<\/strong> Et tynt folielag p\u00e5 omslaget, matt eller blankt, som beskytter og forsterker uttrykket.<\/p>

Leseb\u00e5nd.<\/strong> Et lite b\u00e5nd i ryggen p\u00e5 boken som fungerer som bokmerke. En eksklusiv detalj p\u00e5 hardcover.<\/p>

O<\/h2>

Offsettrykk.<\/strong> Trykketeknikk med trykkplater, sv\u00e6rt godt egnet til store opplag med jevn og h\u00f8y kvalitet.<\/p>

Omslag.<\/strong> Utsiden av boken din: forside, rygg og bakside. Leveres som regel som en egen PDF.<\/p>

Opplag.<\/strong> Antall eksemplarer du f\u00e5r trykt. Hos oss fra 1 stk. \u2013 stykkprisen synker etter hvert som opplaget \u00f8ker.<\/p>

P<\/h2>

Sider.<\/strong> De innvendige sidene i boken din. Totalen er som regel et partall, fordi hvert ark har to sider.<\/p>

Pantone.<\/strong> Et system av faste spotfarger (PMS) for n\u00f8yaktig fargegjengivelse, for eksempel til en logo.<\/p>

PDF\/X.<\/strong> Den anbefalte filstandarden for trykksaker: en PDF med innebygde skrifter, CMYK-farger og utfallende.<\/p>

Perfect binding.<\/strong> Engelsk betegnelse p\u00e5 limbinding: leggene freses av i ryggen og limes fast.<\/p>

Pregetrykk.<\/strong> Relieffpreging der tekst eller bilde presses inn i papiret (hevet eller senket) for en f\u00f8lbar effekt.<\/p>

Print-on-demand.<\/strong> B\u00f8ker trykkes i det \u00f8yeblikket det er ettersp\u00f8rsel, ofte stykkvis. Ingen lagerbeholdning og ingen risiko for \u00e5 sitte igjen med restopplag.<\/p>

Pr\u00f8vetrykk.<\/strong> Et fysisk eksempeleksemplar som du f\u00e5r f\u00f8r hele opplaget trykkes, slik at du kan kontrollere farge og kvalitet.<\/p>

R<\/h2>

Oppl\u00f8sning.<\/strong> Skarpheten i et bilde, uttrykt i DPI. For lav oppl\u00f8sning gir kornete eller uskarpe trykksaker.<\/p>

RGB.<\/strong> Fargesystem for skjermer (r\u00f8d, gr\u00f8nn, bl\u00e5). Til trykksaker konverterer du filene dine til CMYK.<\/p>

Ryggtykkelse.<\/strong> Tykkelsen p\u00e5 ryggen av boken din. Den avhenger av sidetallet og papirtykkelsen og bestemmer oppsettet av omslaget.<\/p>

S<\/h2>

Forsatsblad.<\/strong> Det (ofte fargede) bladet som forbinder omslaget med innmaten p\u00e5 en hardcover.<\/p>

Skj\u00e6remerker.<\/strong> Markeringer utenfor sideformatet som viser hvor papiret skj\u00e6res.<\/p>

Softcover.<\/strong> Bok med fleksibelt omslag av kartong. Lett, gunstig priset og allsidig. Kalles ogs\u00e5 paperback.<\/p>

Spot-UV.<\/strong> En blank UV-lakk p\u00e5 utvalgte deler av omslaget, for et kontrastrikt og eksklusivt blikkfang.<\/p>

Prisstige.<\/strong> Pristrappen: jo st\u00f8rre opplaget er, desto lavere blir prisen per eksemplar.<\/p>

Spotfarge.<\/strong> En ferdigblandet farge (for eksempel Pantone) som trykkes ved siden av eller i stedet for CMYK.<\/p>

Smussomslag.<\/strong> Et l\u00f8st, trykt omslag rundt en hardcover, ofte med klaffer. Beskytter og pynter boken.<\/p>

Z<\/h2>

Svart-hvitt.<\/strong> Trykk i \u00e9n farge (1\/1), som regel svart. Rimelig for romaner og tekstb\u00f8ker uten fargebilder.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kommer du over et begrep du ikke kjenner? I denne grafiske ordboken forklarer vi alle begrepene rundt trykking av b\u00f8ker, magasiner og kataloger p\u00e5 en tydelig m\u00e5te. Fra utfallende til spotfarge: sl\u00e5 opp ordet ditt og les i vanlig spr\u00e5k hva det betyr. Hvordan bruker du denne grafiske ordboken? Bruk bokstavene nedenfor for \u00e5 hoppe…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":6998,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-7055","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/printiteasy.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/printiteasy.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/printiteasy.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/printiteasy.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/printiteasy.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7055"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/printiteasy.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7055\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/printiteasy.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/printiteasy.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}