{"id":6951,"date":"2026-09-07T12:20:32","date_gmt":"2026-09-07T10:20:32","guid":{"rendered":"https:\/\/printiteasy.eu\/vidensbank\/grafisk-ordbog\/"},"modified":"2026-09-07T12:20:32","modified_gmt":"2026-09-07T10:20:32","slug":"grafisk-ordbog","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/printiteasy.eu\/da\/vidensbank\/grafisk-ordbog\/","title":{"rendered":"Grafisk ordbog"},"content":{"rendered":"\n

St\u00f8der du p\u00e5 en fagterm, du ikke kender? I denne grafiske ordbog<\/strong> forklarer vi alle begreber omkring tryk af b\u00f8ger, magasiner og kataloger p\u00e5 en letforst\u00e5elig m\u00e5de. Fra besk\u00e6ring til staffagefarve: sl\u00e5 din term op, og l\u00e6s i almindeligt sprog, hvad den betyder.<\/p>\n\n\n\n

S\u00e5dan bruger du den grafiske ordbog<\/h2>\n\n\n\n

Brug bogstaverne herunder til hurtigt at springe til et begreb, eller scroll gennem listen. Hvert ord i denne grafiske ordbog er forklaret kort og praktisk med fokus p\u00e5, hvad det betyder for dine tryksager. Vil du g\u00e5 mere i dybden med et emne, henviser vi hvor muligt til en uddybende artikel.<\/p>\n\n\n\n

Du finder flere forklaringer i vores vidensbank<\/a>, for eksempel om CMYK vs. RGB<\/a> eller ops\u00e6tning med besk\u00e6ring<\/a>. Officielle grafiske standarder finder du hos International Color Consortium<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

A<\/a>   B<\/a>   C<\/a>   D<\/a>   F<\/a>   G<\/a>   H<\/a>   I<\/a>   K<\/a>   L<\/a>   O<\/a>   P<\/a>   R<\/a>   S<\/a>   Z<\/a><\/p>\n

A<\/h2>

Besk\u00e6ring (bleed).<\/strong> De ekstra 3 mm billede, du lader l\u00f8be ud over sidens kant hele vejen rundt, s\u00e5 der ikke opst\u00e5r hvide kanter efter rensk\u00e6ringen. Kaldes ogs\u00e5 bleed eller p\u00e5 hollandsk afloop.<\/p>

B<\/h2>

Tryk (4\/4, 1\/1).<\/strong> Angiver, om en side trykkes i farver (4\/4, CMYK) eller sort-hvid (1\/1). Det f\u00f8rste tal g\u00e6lder forsiden, det andet bagsiden.<\/p>

Indbinding.<\/strong> Den m\u00e5de, siderne samles til en bog p\u00e5, for eksempel limbundet eller tr\u00e5dh\u00e6ftet.<\/p>

Bogblok (indhold).<\/strong> Alle bogens indvendige sider, adskilt fra omslaget. Leveres som regel som \u00e9n PDF i den rigtige r\u00e6kkef\u00f8lge.<\/p>

C<\/h2>

CMYK.<\/strong> Farvesystemet til tryksager: Cyan, Magenta, Yellow og Key (sort). Aflever altid dine filer i CMYK, ikke i RGB.<\/p>

D<\/h2>

Digitaltryk.<\/strong> Trykteknik uden trykplader, ideel til sm\u00e5 oplag og print-on-demand. Hurtigt og billigt fra 1 eksemplar.<\/p>

DPI.<\/strong> Dots per inch: dine billeders opl\u00f8sning. Til skarpe tryksager skal billeder afleveres i naturlig st\u00f8rrelse med mindst 300 DPI.<\/p>

F<\/h2>

FSC-papir.<\/strong> Papir med et m\u00e6rke, der garanterer, at tr\u00e6et kommer fra ansvarligt drevne skove. Et b\u00e6redygtigt valg til din bog.<\/p>

Full-colour (firefarvetryk).<\/strong> Tryk i fuld farve (CMYK, 4\/4). N\u00f8dvendigt til fotos og farverige illustrationer.<\/p>

G<\/h2>

Limbundet.<\/strong> Indbinding, hvor l\u00e6ggene fr\u00e6ses i ryggen og limes fast. Kaldes ogs\u00e5 perfect binding eller limindbinding.<\/p>

Tr\u00e5dh\u00e6ftet.<\/strong> Eksklusiv, st\u00e6rk indbinding, hvor l\u00e6ggene sys sammen med tr\u00e5d. Holder i generationer.<\/p>

Grammatur (gramv\u00e6gt).<\/strong> Papirets v\u00e6gt i gram pr. kvadratmeter (g\/m\u00b2). Jo h\u00f8jere tal, desto tykkere og mere solidt papir.<\/p>

H<\/h2>

Hardcover.<\/strong> Bog med et stift bind af karton. Eksklusivt udtryk, ideel til foto-, kunst- og jubil\u00e6umsb\u00f8ger.<\/p>

I<\/h2>

ISBN.<\/strong> Internationalt, unikt bognummer, der g\u00f8r din bog genkendelig og salgbar gennem boghandlen i hele verden.<\/p>

K<\/h2>

Kapit\u00e6lb\u00e5nd.<\/strong> Det farvede lille b\u00e5nd \u00f8verst og nederst p\u00e5 ryggen af en hardcover, der giver en gennemf\u00f8rt finish.<\/p>

L\u00e6g (katern).<\/strong> Et falset ark med flere sider, der sammen med andre l\u00e6g udg\u00f8r bogblokken.<\/p>

Farveprofil.<\/strong> En indstilling (ICC-profil), der bestemmer, hvordan farver gengives. Til tryksager bruger du en CMYK-profil.<\/p>

L<\/h2>

Laminering.<\/strong> Et tyndt folielag p\u00e5 omslaget, mat eller blankt, der beskytter og forst\u00e6rker udtrykket.<\/p>

L\u00e6seb\u00e5nd.<\/strong> Et b\u00e5nd i bogens ryg, der fungerer som bogm\u00e6rke. En eksklusiv detalje p\u00e5 hardcover-b\u00f8ger.<\/p>

O<\/h2>

Offsettryk.<\/strong> Trykteknik med trykplader, s\u00e6rligt velegnet til store oplag med konstant, h\u00f8j kvalitet.<\/p>

Omslag.<\/strong> Ydersiden (coveret) af din bog: forside, ryg og bagside. Afleveres som regel som separat PDF.<\/p>

Oplag.<\/strong> Antallet af eksemplarer, du f\u00e5r trykt. Hos os fra 1 stk.; stykprisen falder, jo st\u00f8rre oplaget bliver.<\/p>

P<\/h2>

Sider.<\/strong> Bogens indvendige sider. Det samlede sideantal er som regel et lige tal, fordi hvert ark har to sider.<\/p>

Pantone.<\/strong> Et system af faste staffagefarver (PMS) til pr\u00e6cis farvegengivelse, for eksempel til et logo.<\/p>

PDF\/X.<\/strong> Den anbefalede filstandard til tryksager: en PDF med indlejrede skrifttyper, CMYK-farver og besk\u00e6ring.<\/p>

Perfect binding.<\/strong> Engelsk betegnelse for limbundet indbinding: l\u00e6ggene fr\u00e6ses og limes fast i ryggen.<\/p>

Pr\u00e6gning (pr\u00e6getryk).<\/strong> Relieftryk, hvor tekst eller billede presses ind i papiret (oph\u00f8jet eller fordybet) for en taktil effekt.<\/p>

Print-on-demand.<\/strong> B\u00f8ger trykkes i det \u00f8jeblik, der er eftersp\u00f8rgsel, ofte pr. styk. Intet lager og ingen risiko for overskud.<\/p>

Pr\u00f8vetryk.<\/strong> Et fysisk pr\u00f8veeksemplar, du modtager f\u00f8r hele oplaget, s\u00e5 du kan kontrollere farver og kvalitet.<\/p>

R<\/h2>

Opl\u00f8sning (resolution).<\/strong> Et billedes skarphed, udtrykt i DPI. For lav opl\u00f8sning giver kornede eller uskarpe tryksager.<\/p>

RGB.<\/strong> Farvesystem til sk\u00e6rme (R\u00f8d, Gr\u00f8n, Bl\u00e5). Til tryksager konverterer du dine filer til CMYK.<\/p>

Rygtykkelse.<\/strong> Tykkelsen p\u00e5 bogens ryg. Den afh\u00e6nger af sideantal og papirtykkelse og bestemmer ops\u00e6tningen af dit omslag.<\/p>

S<\/h2>

Forsatsblad.<\/strong> Det (ofte farvede) blad, der forbinder omslaget med bogblokken p\u00e5 en hardcover.<\/p>

Sk\u00e6rem\u00e6rker.<\/strong> Markeringer uden for sideformatet, der viser, hvor papiret sk\u00e6res til.<\/p>

Softcover.<\/strong> Bog med et fleksibelt omslag af karton. Let, prisvenlig og alsidig. Kaldes ogs\u00e5 paperback.<\/p>

Spot-UV.<\/strong> En blank UV-lak p\u00e5 udvalgte dele af omslaget, der giver et kontrastrigt, eksklusivt udtryk.<\/p>

Staffelpriser (m\u00e6ngderabat).<\/strong> Pristrappen: jo st\u00f8rre oplag, desto lavere pris pr. eksemplar.<\/p>

Staffagefarve.<\/strong> En f\u00e6rdigblandet farve (for eksempel Pantone), der trykkes ved siden af eller i stedet for CMYK.<\/p>

Smudsomslag.<\/strong> Et l\u00f8st, trykt omslag uden om en hardcover, ofte med flapper. Beskytter og forsk\u00f8nner bogen.<\/p>

Z<\/h2>

Sort-hvid.<\/strong> Tryk i \u00e9n farve (1\/1), som regel sort. \u00d8konomisk til romaner og tekstb\u00f8ger uden farvefotos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

St\u00f8der du p\u00e5 en fagterm, du ikke kender? I denne grafiske ordbog forklarer vi alle begreber omkring tryk af b\u00f8ger, magasiner og kataloger p\u00e5 en letforst\u00e5elig m\u00e5de. Fra besk\u00e6ring til staffagefarve: sl\u00e5 din term op, og l\u00e6s i almindeligt sprog, hvad den betyder. S\u00e5dan bruger du den grafiske ordbog Brug bogstaverne herunder til hurtigt at…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":6895,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-6951","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/printiteasy.eu\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/printiteasy.eu\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/printiteasy.eu\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/printiteasy.eu\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/printiteasy.eu\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6951"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/printiteasy.eu\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6951\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/printiteasy.eu\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/printiteasy.eu\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}